Bayonne Etche-Ona de Bordeaux
Las pequeñas tiendas antiguas de Burdeos
**Circuito de 3 km**
Hoy le proponemos un recorrido para descubrir las antiguas tiendas del centro de Burdeos. Antiguas, porque algunas de ellas han pertenecido a la familia durante generaciones, otras son recientes pero están llenas de tesoros como libros antiguos, vinilos de la segunda mitad del siglo XX y objetos cotidianos, más o menos lejanos.
Este recorrido le hará retroceder en el tiempo, desde 1729, año en que se fundó la farmacia más antigua de Burdeos. Todas estas tiendas recuerdan a un comercio del pasado, ya sea una ferretería, una mercería, una droguería, un herbolario, una farmacia, una tienda de gafas, una librería o una tienda de discos. Porque apenas quedan tiendas de discos en nuestro hermoso país y muchas librerías han sido víctimas de los gigantes de la distribución.
Empecemos este recorrido desde el hotel, el Best Western Premier Hotel Bayonne Etche-Ona de Burdeos. Suba por el Cours de l’Intendance hasta encontrar la calle Condillac a su derecha. La ferretería Béjottes está allí, en el carril izquierdo del cine CGR.
1 – FERRETERÍA BEJOTTES
La Droguerie Quincaillerie Bejottes (situada en el número 11 de la calle Condillac), fue fundada en 1830 por el médico farmacéutico Auguste Béjottes. En su momento, ésta se instaló en la plaza de los Grandes Hombres de Burdeos. Él dirigía la farmacia y su mujer, en la habitación de al lado, la droguería. Desde 2012, la droguería se ha trasladado al número 11 de la calle Condillac, y los bordeleses se alegran de poder encontrar allí los productos estrella de la ferretería: sartenes, cacerolas, moldes, productos para tratar los abucheos del jardín y de la casa y, sobre todo, los preciados consejos que no conseguirás en una gran superficie 🙂 .
A continuación, vuelva al Cours de l’Intendance, baje unos cincuenta metros y gire a la derecha en la calle Vital Carles: descubrirá la Librairie Mollat.
2 – LA LIBRERÍA MOLLAT
La Librairie Mollat (15 rue Vital Carles y rue de la Porte-Dijeaux) fue creada en 1896 por Albert Mollat. Todos los bordeleses conocen la Librairie Mollat, la primera librería independiente de Francia, por su volumen de negocio y por los títulos que tiene en sus estanterías. Tiene una superficie de venta de 2.500 m2 y se encuentra en el emplazamiento de la última casa de Montesquieu en Burdeos.
El riesgo al entrar es que no vuelvas a salir… ¡durante horas! 🙂 Te animamos encarecidamente a que vayas a explorar las salas y las estanterías. Y, si te tienta un libro, ¡hazte un favor! El personal cualificado te guiará y aconsejará, siempre con una sonrisa.
A continuación, tome la calle de la Porte-Dijeaux en dirección a esta emblemática puerta de Burdeos, clasificada como monumento histórico en 1921, luego gire a la izquierda por la calle des Remparts y admire la Maison Laffargue.
3 – LA CASA LAFFARGUE
Maison Lafargue Burdeos ¿Ve esta fachada deliciosamente retro que evoca los años 70? Es la Maison Laffargue, una mercería situada en el número 8 de la rue des Remparts, un negocio familiar. Desde 1904, generación tras generación, la familia Laffargue asesora a los bordeleses en la elección de tejidos, algodones, sedas, botones, forros y todo tipo de accesorios. Entrar en esta mercería es como “hacer un viaje en el tiempo a los años 60”, escribe un cliente. Los colores y los tejidos son una delicia para la vista.
Luego suba a la calle de la Porte-Dijeaux, pase por debajo de la verja y gire a la derecha en la calle Bouffard, baje por ella hasta el número 48…
4 – LA HERBORISTERÍA LE TISANIER D’OC
La Herboristería Le Tisanier d’Oc (en el 48 de la calle Bouffard) es una tienda creada por Charles Demau, doctor en farmacia. Empuje la puerta de su tienda y respire, admire. Muebles de madera y estanterías llenas de plantas aromáticas y medicinales, infusiones, aceites esenciales, tarros de miel, especias y jabones. ¿Tiene un pequeño problema de salud? El Sr. Demau podrá aconsejarle y preparar la infusión que le aliviará.
A continuación, continúe por la calle Bouffard y gire a la izquierda por la calle Trois-Conils.
5 – FERRETERÍA BESOMBES
La Quincaillerie Besombes (48 rue des Trois Conils) fue fundada en 1915. Es, como anuncia su cartel, una “ferretería decorativa”. Está especializada en accesorios para casas y castillos burgueses: picaportes y muebles antiguos, bolas de barandilla, barras de cortina, aldabas y otros accesorios para decorar su casa.
6 – DIABOLO MENTHE
Un poco más adelante, gire a la derecha en la calle Cheverus. En el número 30, Diabolo Menthe, hay una pequeña tienda de discos de vinilo y CD. Puede comprar CD y vinilos, nuevos o de segunda mano, vender los suyos o hacerlos tasar.
A continuación, baje por la calle Cheverus hasta Cours Alsace-Lorraine y gire a la izquierda hacia el río. Permanezca en la acera de la izquierda.
Esta amplia calle se construyó en el siglo XIX para unir la catedral de Saint André con los muelles. Era la Voie du Peugne, ya que cubría el curso inferior de este río, rebautizado posteriormente en recuerdo de las provincias perdidas tras la guerra de 1870 y devueltas a Francia en 1919.
7 – AU SANGLIER DE RUSSIE
Au sanglier de Russie (en el 67 de la calle Alsace-Lorraine) abrió sus puertas en 1814 en el barrio de Saint-Pierre, el barrio de los cepilleros, sastres, veleros y carpinteros de ribera. En aquella época, Rusia exportaba seda de jabalí de excelente calidad. En 1875, bajo el Segundo Imperio, la tienda se trasladó a una nueva calle, la Cours Alsace-Lorraine. Los pinceles y brochas ya no se fabrican en el lugar, pero se conoce su origen.
Encontrará brochas de afeitar, cepillos para el pelo, cepillos de baño, cepillos de dientes, cepillos de uñas, sets de manicura, peines de cuerno, pinceles de maquillaje, pinceles de arte, esponjas naturales de mar, plumeros, escobas domésticas, cepillos para ropa y zapatos, cepillos para muebles… ¡en muchas formas y tonos! Las cerdas de tejón, poni, marta, cabra, jabalí, mangosta, marta kolinsky, oreja de ternera, turón, sintéticas y de cerdo se eligen cuidadosamente por sus cualidades y cada brocha se ensambla con cuidado utilizando maderas preciosas.
8 – FARMACIA FRANÇOIS
Siga por el Cours Alsace-Lorraine y busque la Farmacia François (en el 70 del Cours Alsace-Lorraine) en la acera de enfrente: es la farmacia más antigua de Burdeos. En su fachada puede leer la inscripción “Casa fundada en 1729”. En efecto, hace casi 3 siglos, la familia Fosse creó la farmacia François cerca del río Peugne. La entrada era por la calle del Pas-Saint-George. En 1865, cuando se creó el Cours Alsace-Lorraine cubriendo el río, la farmacia se transformó y se abrió a la nueva carretera. La familia fabricaba medicamentos originales, como el Hépascol François, elaborado con hojas de alcachofa para tratar problemas de hígado y estómago. El interior de la farmacia ha conservado su carácter original.
Admire el reloj creado por Guignan, el relojero-mecánico bordelés que renovó la Grosse-Cloche, y luego gire a la izquierda por la rue des Bahutiers.
9 – LIBRERÍA DE ANTIGÜEDADES DE MICHÈLE MASSON
La librería de antigüedades Michèle Masson (8 rue des Bahutiers) es reciente, ya que se creó en 1995, pero está especializada en libros antiguos y obras raras. Michèle Masbonson es una experta certificada en libros antiguos y modernos por el Tribunal de Apelación de Burdeos. Es una tasadora rigurosa de sus libros antiguos y le asesorará.
Continúe hacia el norte por la rue des Bahutiers, luego gire a la derecha por la rue des Argentiers y la rue de la Cour des Aides. Encontrará el…
10- AU DÉNICHEUR
En Le Dénicheur (12 rue de la Cour des Aides), la puerta de color verde grisáceo se abre bajo un arco de piedra a un tesoro de objetos de todo tipo, desde viejos vinilos a teléfonos antiguos, libros, carteles, cajas… ¡una delicia si le gusta buscar cosas !
Vuelva sobre sus pasos y cruce la plaza Saint-Pierre. Continúe por la rue de la Devise y tome a la derecha la rue du Pas-Saint-George.
Si busca una montura de gafas original y ligeramente retro, entre en la boutique del fabricante de gafas Histoire d’Y voir. La tienda del fabricante de gafas Pierre Duhard (en el número 6 de la calle Pas-Saint-George) expone sus monturas únicas y originales en una decoración vintage, las antiguas vitrinas del Museo de Historia Natural del Jardín Público de Burdeos, donde se pueden admirar gafas raras de todo el mundo. Pierre Duhard le invita a un verdadero viaje en el tiempo, con sus gafas “de las nuevas existencias francesas y americanas de los años 30 a los 70” (http://www.histoire-dy-voir.com/).
Y eso es todo, nuestro tour termina. Para volver al hotel, el Best Western Premier HBEO, puede tomar la Rue de la Devise durante 100 m, luego girar a la derecha en la Rue des Piliers de Tutelle hasta el Cours du Chapeau-Rouge, donde reconocerá la Ópera y, por tanto, la proximidad de su hotel, un poco más arriba del Cours de l’Intendance 🙂